На сайте Piranha Fanart Portal можно ознакомиться с очередным интервью артдиректора Piranha Bytes Ральфа Марчинчика (Ralf Marczinczik), который в этот раз отвечал на вопросы Артуса из Кап Дуна.
Благодаря стараниям администратора Elind дружественного проекта Piranha Club доступен русскоязычный вариант этого интервью.

Финансовый директор компании Piranha Bytes Михаэль Рюве (Michael Ruve) в своем интервью прокомментировал сложившуюся ситуацию в отношениях между JoWood и PB. Русскоязычный вариант этого интервью можно увидеть на нашем форуме (особая благодарность за перевод одному из старожилов форума и ярому поклоннику серии Готика - камраду Coyro). Исходя из сухости комментариев Михаэля Рюве можно сделать вывод о довольно натянутом перемирии. Вернее не о перемирии, а, говоря языком юристов, об урегулировании разногласий. И дальнейшее сотрудничество этих компаний в игропроизводстве остается под большим вопросом.

Неожиданный поворот событий в отношениях компаний JoWooD Productions и Piranha Bytes вновь заставил встрепенуться фанатов игровой серии "Готика". После полного разрыва деловых отношений, эти компании снова помирились - об этом красноречиво гласят новости на их официальных веб-сайтах. Чем это перемирие обернется для уже разрабатываемых проектов "Готика 4" и "RPB" - пока неизвестно. Поэтому с нетерпением ждем следующей порции новостей от этой "сладкой парочки". И в очередной раз убеждаемся в справедливости пословицы - "Милые бранятся - только тешатся".